| KONZERNBILANZ ZUM 31. DEZEMBER 2022 | |||
| AKTIVA | |||
| in TSD. EUR | 31.12.2022 | 31.12.2021 | |
| A. | ANLAGEVERMÖGEN | ||
| I. | Immaterielle Vermögensgegenstände | ||
| 1. entgeltlich erworbene Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte und Werte sowie Lizenzen an solchen Rechten und Werten |
4.921 | 4.472 | |
| 2. Geschäfts- oder Firmenwert | 581 | 149 | |
| 5.502 | 4.621 | ||
| II. | Sachanlagen | ||
| 1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken | 40.349 | 40.970 | |
| 2. technische Anlagen und Maschinen | 764.675 | 674.177 | |
| 3. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung | 27.558 | 20.766 | |
| 4. geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau | 75.355 | 67.865 | |
| 907.937 | 803.778 | ||
| III. | Finanzanlagen | ||
| 1. Anteile an verbundenen Unternehmen | 215 | 215 | |
| 2. Beteiligungen an assoziierten Unternehmen | 51.813 | 44.809 | |
| 3. Beteiligungen | 19.608 | 21.548 | |
| 4. Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht | 139.782 | 126.230 | |
| 5. Wertpapiere des Anlagevermögens | 10.235 | 10.235 | |
| 6. sonstige Ausleihungen und Genossenschaftsanteile | 49 | 1.428 | |
| 221.702 | 204.465 | ||
| 1.135.141 | 1.012.864 | ||
| B. | UMLAUFVERMÖGEN | ||
| I. | Vorräte | ||
| 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe | 11.194 | 7.921 | |
| 2. unfertige Erzeugnisse, unfertige Leistungen | 37.028 | 27.309 | |
| 3. fertige Erzeugnisse und Waren | 872 | 470 | |
| 4. erhaltene Anzahlungen auf unfertige Leistungen | −15.876 | −15.359 | |
| 5. geleistete Anzahlungen | 17.501 | 5.029 | |
| 6. Emissionsrechte | 12.195 | 10.852 | |
| 62.914 | 36.222 | ||
| II. | Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände | ||
| 1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 183.858 | 236.290 | |
| 2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen | 2.878 | 1.696 | |
| 3. Forderungen gegen Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht | 38.156 | 6.702 | |
| 4. sonstige Vermögensgegenstände | 66.169 | 35.269 | |
| 291.061 | 279.957 | ||
| III. | Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten | 451.870 | 379.911 |
| 805.845 | 696.090 | ||
| C. | RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN | 13.459 | 12.905 |
| D. | AKTIVE LATENTE STEUERN | 60.834 | 54.986 |
| 2.015.280 | 1.776.845 | ||
| Passiva | |||
| in TSD. EUR | 31.12.2022 | 31.12.2021 | |
| A. | EIGENKAPITAL | ||
| I. | Gezeichnetes Kapital | 146.278 | 146.278 |
| II. | Kapitalrücklage | 122.776 | 105.336 |
| III. | Gewinnrücklagen | ||
| 1. gesetzliche Rücklage | 4.951 | 4.951 | |
| 2. andere Gewinnrücklagen | 39.159 | 39.159 | |
| IV. | Verlustvortrag | −192.302 | −200.704 |
| V. | Konzerngewinn | 34.382 | 28.077 |
| VI. | Nicht beherrschende Anteile | 28.564 | 6.597 |
| 183.808 | 129.694 | ||
| B. | SONDERPOSTEN FÜR UNTERSCHIEDSBETRÄGE AUS DER KAPITALKONSOLIDIERUNG | 0 | 316 |
| C. | EMPFANGENE INVESTITIONSZUSCHÜSSE | 148.373 | 123.972 |
| D. | SONDERPOSTEN FÜR UNENTGELTLICH AUSGEGEBENE EMISSIONSRECHTE | 2.411 | 93 |
| E. | RÜCKSTELLUNGEN | ||
| 1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen | 280.188 | 271.857 | |
| 2. Steuerrückstellungen | 37.543 | 28.735 | |
| 3. sonstige Rückstellungen | 292.867 | 212.415 | |
| 610.598 | 513.007 | ||
| F. | VERBINDLICHKEITEN | ||
| 1. Anleihen | 320.000 | 320.000 | |
| 2. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten | 421.294 | 395.930 | |
| 3. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | 27.361 | 25.207 | |
| 4. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 214.270 | 177.947 | |
| 5. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen | 780 | 284 | |
| 6. Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht | 4.731 | 1.855 | |
| 7. sonstige Verbindlichkeiten | 31.104 | 36.771 | |
| 1.019.540 | 957.994 | ||
| G. | RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN | 50.550 | 51.769 |
| 2.015.280 | 1.776.845 | ||